THE AARON’S COMPANY, INC. AMENDED AND RESTATED PERFORMANCE SHARE AND PERFORMANCE UNIT AWARD AGREEMENT