STOCK PURCHASE AGREEMENT BY AND AMONG ANGLOGOLD ASHANTI (U.S.A.) HOLDINGS INC., ANGLOGOLD ASHANTI USA INCORPORATED, STERLING INTERMEDIATE HOLDCO, INC., COEUR STERLING, INC., AND COEUR MINING, INC. DATED AS OF SEPTEMBER 18, 2022