REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among HPS Corporate Lending Fund, SMBC Nikko Securities America, Inc., BofA Securities, Inc., Goldman Sachs & Co. LLC, and RBC Capital Markets, LLC Dated as of June 18, 2024