SERVICING AGREEMENT between RESIDENTIAL CAPITAL, LLC and MHPOOL HOLDINGS LLC dated as of September 30, 2008