THIRD AMENDED AND RESTATED JOINT VENTURE AGREEMENT OF HOLLYWOOD CASINO SHREVEPORT (FORMERLY KNOWN AS THE "QUEEN OF NEW ORLEANS AT THE HILTON JOINT VENTURE" AND "QNOV")