FIRST AMENDMENT TO PRODUCED AND FLOWBACK WATER GATHERING AND DISPOSAL AGREEMENT