RESTATED SCHEDULE C TO THE INVESTMENT COMPANY SERVICES AGREEMENT