AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among: Ligand Pharmaceuticals Incorporated, a Delaware corporation; Neon Signal, LLC, a Delaware limited liability company; and Neurogen Corporation, a Delaware corporation Dated as of August 23, 2009