AMENDED SEPARATION AGREEMENT