THIRD AMENDMENT (Term Loan Agreement)