ASSET PURCHASE AGREEMENT BY AND AMONG HEALTHEON CORPORATION METIS ACQUISITION CORP. AND METIS, LLC DATED AS OF JUNE 25, 1998