AMENDED AND RESTATED DEFERRED STOCK UNIT AWARD AGREEMENT (with related Dividend Equivalent Rights) (U.S. Directors) Tim Hortons Inc. Date , 2009