AMENDMENT NUMBER THREE TO THE LEASE BETWEEN A.C. NIELSEN COMPANY AS LANDLORD AND AMERITRADE HOLDING CORPORATION FORMERLY TRANSTERRA COMPANY AS TENANT COVERING THE PREMISES AT 10202 F STREET OMAHA, NE