AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among NEXT HOLDCO, LLC, NEXT MERGER SUB, INC. and NEXTGEN HEALTHCARE, INC. Dated as of September 5, 2023