FIRST AMENDMENT TO FIRST AMENDED AND RESTATED TERMINALLING SERVICES AGREEMENT
EXHIBIT 10.30
[***] Represents material which has been redacted and filed separately with the Commission pursuant to a request for confidential treatment pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended
FIRST AMENDMENT TO
FIRST AMENDED AND RESTATED TERMINALLING SERVICES AGREEMENT
This First Amendment to that certain First Amended and Restated Terminalling Services Agreement (this “Amendment”) is entered into effective as of January 1, 2017, by and between ▇▇▇▇▇▇ Operating Partnership L.P., a Delaware limited partnership (“Operator”) and ▇▇▇▇▇▇ Energy Services LLC, an Alabama limited liability company (“Customer”). Operator and Customer are referred to herein collectively as the “Parties”.
WHEREAS, Operator and Customer are parties to that certain First Amended and Restated Terminalling Services Agreement dated January 1, 2016 (the “Agreement”) in connection with Customer’s fuel products being throughput at Operator’s terminals; and
WHEREAS, the Parties desire to amend certain terms of the Agreement as set forth below.
NOW, THEREFORE, in consideration of the covenants and agreements herein and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the Parties agree as follows:
1. Deletion and Replacement of Definition of Minimum Annual Total Throughput. The definition of “Minimum Annual Total Throughput” in Section 1of the Agreement is hereby deleted and replaced in its entirety as follows:
“Minimum Annual Total Throughput” means [***] gallons of Product for which Customer shall pay Operator per year.”
2. Affirmation of Agreement. Except as expressly amended herein, the terms, covenants and conditions of the Agreement shall remain in full force and effect without modification or amendment, and the Parties ratify and reaffirm the same in its entirety.
3. Miscellaneous. This Amendment shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Texas, without regard to the conflicts of laws principles. In the event that the terms and conditions of the Agreement conflict or are inconsistent with those of this Amendment, the terms of this Amendment shall govern. The provisions of this Amendment shall be binding upon, and shall inure to the benefit of, the Parties and each of their respective representatives, successors and assigns. This Amendment may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original and both of which together shall constitute one and the same agreement.
[The remainder of this page is intentionally left blank]
EXHIBIT 10.30
[***] Represents material which has been redacted and filed separately with the Commission pursuant to a request for confidential treatment pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Amendment to be effective on the day and year first written above.
▇▇▇▇▇▇ OPERATING PARTNERSHIP L.P.
By: ▇▇▇▇▇▇ Operating GP, LLC, Its General Partner
By: ▇▇▇▇▇▇ Midstream Partners, L.P., Its Sole Member
By: ▇▇▇▇▇▇ Midstream GP, LLC, Its General Partner
By: ______________________________________
Name:
Title:
▇▇▇▇▇▇ ENERGY SERVICES LLC
By: ______________________________________
Name:
Title: