AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG XYRATEX LTD, NORMANDY ACQUISITION CORPORATION AND NSTOR TECHNOLOGIES, INC. DATED AS OF JULY 27, 2005