AMENDED AND RESTATED INVESTMENT SUB-ADVISORY AGREEMENT BETWEEN EASTERLY FUNDS LLC AND KELLNER PRIVATE FUND MANAGEMENT, LP REGARDING THE JAMES ALPHA FUNDS TRUST dba EASTERLY FUNDS TRUST