AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG NORWOOD FINANCIAL CORP, WAYNE BANK, PB BANKSHARES, INC. AND PRESENCE BANK Dated as of July 7, 2025