EMPLOYMENT SEPARATION AGREEMENT AND MUTUAL RELEASE BETWEEN VIA NET.WORKS, INC. AND MICHAEL J. SIMMONS