RIGHTS AGREEMENT between MASIMO CORPORATION and BROADRIDGE CORPORATE ISSUER SOLUTIONS, INC. as Rights Agent Dated as of September 9, 2022