AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG CARNEGIE LEARNING, INC., BHCL ACQUISITION CO. APOLLO GROUP, INC. AND