THIRD AMENDED AND RESTATED LIMITED LIABILITY COMPANY AGREEMENT of Chalmette Refining, L.L.C. Dated as of September 1, 2017