AMENDED AND RESTATED INVESTMENT ADVISORY AGREEMENT BETWEEN OWL ROCK CAPITAL CORPORATION III AND OWL ROCK DIVERSIFIED ADVISORS LLC