AGREEMENT AND PLAN OF MERGER among DIGI INTERNATIONAL INC., OCEAN ACQUISITION SUB INC. MAXSTREAM, INC. and THE SHAREHOLDERS OF MAXSTREAM, INC. Dated as of July 27, 2006