REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among Suburban Propane Partners, L.P., Suburban Energy Finance Corp. and Evercore Group L.L.C. and Citigroup Global Markets Inc. Dated as of August 1, 2012