CONFIDENTIAL AMENDED PRIVATE PLACEMENT SUBSCRIPTION AGREEMENT (Subscribers Resident in British Columbia or Overseas)