AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among SONIC AUTOMOTIVE, INC., RFJMS, INC., RFJ AUTO PARTNERS, INC. and THE RESOLUTE FUND III, L.P. AS COMPANY EQUITYHOLDER REPRESENTATIVE Dated as of September 17, 2021