REGISTRATION RIGHTS, LOCK-UP AND BUY-BACK AGREEMENT BETWEEN PENN VIRGINIA CORPORATION AND MAGNUM HUNTER RESOURCES CORPORATION