SOMATOGEN, INC. AND CHASEMELLON SHAREHOLDER SERVICES, L.L.C. AS RIGHTS AGENT RIGHTS AGREEMENT DATED AS OF JUNE 5, 1997