AMENDMENT NUMBER THREE TO THE SERIES 2006-2 NOTE PURCHASE AGREEMENT