JOINDER AND AMENDMENT TO SERIES E PREFERRED STOCK PURCHASE AGREEMENT