SERVICING AGREEMENT BETWEEN WELLS FARGO EQUIPMENT FINANCE, INC. AND NAVISTAR FINANCIAL CORPORATION DATED AS OF DECEMBER 16, 2009