AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG COMPUWARE CORPORATION, COMPUWARE ACQUISITION CORP., DYNATRACE SOFTWARE, INC., AND THE STOCKHOLDERS’ REPRESENTATIVE Dated as of July 1, 2011