ARIEL INVESTMENT TRUST BLUE SKY SERVICING ADDENDUM to FUND SUB-ADMINISTRATION AGREEMENT