RECEIVABLES POOLING AGREEMENT PMT SAF FUNDING, LLC (Depositor) and PMT ISSUER TRUST – FHLMC SAF (Issuer) Dated as of August 10, 2023 PMT ISSUER TRUST – FHLMC SAF ADVANCE RECEIVABLES BACKED NOTES, ISSUABLE IN SERIES