AMENDED AND RESTATED PREPAID CARD PROGRAM SERVICES AGREEMENT