SEPARATION AND DISTRIBUTION AGREEMENT BY AND AMONG FOREST OIL CORPORATION, CANADIAN FOREST OIL LTD., AND LONE PINE RESOURCES INC. Dated as of May 25, 2011