REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among Nortek, Inc., the Guarantors Listed on Schedule I hereto and UBS Securities LLC