FORM OF AMENDED AND RESTATED ADMINISTRATIVE AND SHAREHOLDER SERVICES AGREEMENT for MML Series Investment Fund II