SANTANDER DRIVE AUTO RECEIVABLES TRUST 2023-3 AMENDED AND RESTATED TRUST AGREEMENT between SANTANDER DRIVE AUTO RECEIVABLES LLC, as the Depositor and WILMINGTON TRUST, NATIONAL ASSOCIATION, as the Owner Trustee Dated as of July 26, 2023