AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND BETWEEN BROOKLINE BANCORP, INC. AND MYSTIC FINANCIAL, INC. JULY 7, 2004