AMENDMENT NO. 4 TO THE THIRD AMENDED AND RESTATED AGREEMENT OF LIMITED PARTNERSHIP OF PLAINS ALL AMERICAN PIPELINE, L.P.