FIFTH AMENDMENT TO LEASE AND SIGNAGE LEASE