BUSINESS COMBINATION AGREEMENT BY AND AMONG PLUM ACQUISITION CORP. III