SERVICES AND EMPLOYEE SECONDMENT AGREEMENT BY AND BETWEEN DCP SERVICES, LLC AND DCP MIDSTREAM PARTNERS, LP