TRANSFER AGENCY AGREEMENT BETWEEN KALMAR POOLED INVESTMENT TRUST AND RODNEY SQUARE MANAGEMENT CORPORATION