AMENDED AND RESTATED MANAGEMENT AGREEMENT by and among ANGEL OAK MORTGAGE REIT, INC., ANGEL OAK MORTGAGE OPERATING PARTNERSHIP, LP and FALCONS I, LLC Dated as of May 1, 2024