AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG VESTIS RETAIL GROUP, LLC, EVEREST MERGER SUB, INC. AND SPORT CHALET, INC. June 30, 2014