EXCHANGE AGREEMENT Dated as of August 20, 2025, between RENT THE RUNWAY, INC. and CHS US INVESTMENTS LLC