X-SQUARE SERIES TRUST OPERATING EXPENSES LIMITATION AGREEMENT